Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021

Hoy 24 de junio, el jurado de la Bienal de Diseño de Londres ha anunciado a los pabellones ganadores de su tercera edición. Respondiendo al tema 'Resonancia' del director artístico y curador Es Devlin, la Bienal reúne a más de 30 pabellones para mostrar cómo el diseño puede brindar soluciones a los desafíos de nuestro tiempo, desde la sostenibilidad a la globalización, pasando por la migración hacia el futuro de la humanidad.

"Los ganadores de las medallas de la Bienal de Diseño de Londres 2021 ilustran verdaderamente la importancia del pensamiento de diseño para ayudar a lograr el cambio social y el crecimiento económico en todo el mundo", dijo John Sorrell, presidente de la Bienal de Diseño de Londres. Mientras que Victoria Broackes, Directora de la Bienal de Diseño de Londres, señaló que los ganadores "demuestran claramente lo brillante que puede ser el diseño al contar historias complejas que hablan directamente con los corazones y las mentes".

Seleccionados por el Jurado Internacional de Diseño de Londres -excluyendo a la Medalla Pública- Chile, Venezuela, el Pabellón de la Diáspora Africana e Israel recibieron las Medallas de la Bienal de Diseño de Londres de este año, mientras que Alemania recibió una mención especial. Las medallas fueron hechas a mano por Shimell y Madden, cuyo diseño "representó los conceptos de colaboración y unión de países, territorios y ciudades", según la organización.

Medalla de la Bienal de Diseño de Londres 2021: Chile - Resonancias tectónicas

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 2 de 14
Bienal de Diseño de Londres 2021 Medalla: Chile - Resonancias Tectónicas. Imagen cortesía de ER

El pabellón de Chile recibió la medalla a la contribución global más destacada. Como explican los autores, "Resonancias tectónicas se trata del sonido de las rocas. ¿Sabías que las piedras pequeñas se convirtieron en los primeros instrumentos rituales para el sonido y el ritmo? ¿Y que los eventos geológicos en Chile tienen un efecto en el globo? Chile es un país de rocas que resuenan, y para el equipo detrás del Pabellón, este es el punto de partida para un discurso descolonizador del diseño en el sur ".

Medalla temática de la Bienal de Diseño de Londres 2021: Venezuela - La Rentrada

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 3 de 14
Bienal de Diseño de Londres 2021 Medalla Temática: Venezuela - La Rentrada. Imagen cortesía de ER

La Rentrada recibe la Medalla Temática a la interpretación más inspiradora de 'Resonance', el tema de la presente edición. El pabellón "busca imaginar el regreso de la diáspora venezolana. Un evento que estará marcado por un cuestionamiento radical de los sistemas anteriores".

Medalla al Mejor Diseño de la Bienal de Diseño de Londres 2021: Diáspora Africana - PoAD

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 6 de 14
Bienal de Diseño de Londres 2021 Medalla Mejor Diseño: Diaspora Africana - PoAD. Imagen cortesía de ER

Reconocido por el diseño más excepcional, "el Pabellón de la Diáspora Africana (PoAD) diseñado por Ini Archibong, nació de la necesidad de un espacio en el escenario global centrado en las voces y contribuciones de las personas nacidas de la Diáspora Africana".

Medalla Pública de la Bienal de Diseño de Londres 2021: Israel - The Boiler Room

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 8 de 14
Bienal de Diseño de Londres 2021 Medalla Pública: Israel - The Boiler Room. Imagen cortesía de ER

Premiado por el público, "el pabellón de Israel explora la tensión perpetua entre la globalización (redes) y el nacionalismo (capsularización), cómo se superponen y se encienden entre sí, llevándonos a un punto de ebullición inminente".

Mención Especial de la Bienal de Diseño de Londres 2021: Alemania - Spoon Archaeology

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 11 de 14
Bienal de Diseño de Londres 2021 Mención especial: Alemania - Spoon Archaeology. Imagen cortesía de ER

Excepcionalmente, el jurado decidió otorgar un reconocimiento especial al pabellón alemán. “Spoon Archaeology” está diseñado como un estudio, presentando referencias históricas de una colección de museo junto a diseños de cubiertos contemporáneos. La instalación presenta el patrimonio cultural material e inmaterial del pasado y el presente, e invita a la audiencia a resonar con soluciones sostenibles para el futuro ".

El comité asesor y jurado internacional de la Bienal de Diseño de Londres de este año incluyeron a Aric Chen, Ben Evans, Christopher Turner, Es Devlin, James Lingwood, Jonathan Reekie, Marva Griffin Wilshire, Nipa Doshi, Paola Antonelli, Jeremy Myerson, John Sorrell, Suhair Khan, Victoria Broackes y Waldick Jatoba.

La Bienal de Diseño de Londres 2021, que se abrió al público el 1 de junio, se extenderá hasta el 27 de junio en Somerset House.

Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021  - Imagen 14 de 14
Las medallas de la Bienal de Diseño de Londres fueron hechas a mano por la joyería Shimell y Madden. Imagen cortesía de ER

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Valencia, Nicolás. "Chile, Venezuela, Pabellón de la Diáspora Africana e Israel, ganadores de la Bienal de Diseño de Londres 2021 " [London Design Biennale 2021 Winners: Chile, Venezuela, Pavilion of the African Diaspora, and Israel] 24 jun 2021. ArchDaily Perú. (Trad. Dejtiar, Fabian) Accedido el . <https://www.archdaily.pe/pe/963969/chile-venezuela-pabellon-de-la-diaspora-africana-e-israel-ganadores-de-la-bienal-de-diseno-de-londres-2021> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.